{"id":639,"date":"2004-06-25T16:00:10","date_gmt":"2004-06-25T16:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.po-l.com\/wordpress\/?p=639"},"modified":"2023-08-22T16:22:59","modified_gmt":"2023-08-22T14:22:59","slug":"the-streets-st-andrew-s-hall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2004\/06\/25\/the-streets-st-andrew-s-hall\/","title":{"rendered":"The Streets @ St. Andrew&rsquo;s Hall, D\u00e9troit."},"content":{"rendered":"<div id=\"photo\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/photo\/2004\/06\/22.jpg\"><\/p>\n<\/div>\n<p>Ouais, bon, bien, pas mal, rien de sp\u00e9cial. Le mec est un marrant, il parle beaucoup, et il a un accent cockney \u00e0 couper au couteau. Mais visiblement la d\u00e9faite des Anglais au fouteballe le m\u00eame jour l&rsquo;a affect\u00e9. Alors il se venge en faisant scander par la foule \u00ab&nbsp;We hate French!&nbsp;\u00bb. Je me tourne vers mon voisin&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab&nbsp;Tu viens de dire quoi l\u00e0&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/li>\n<li>\u00ab&nbsp;Que je hais les Fran\u00e7ais.&nbsp;\u00bb<\/li>\n<li>\u00ab&nbsp;Ah ouais&nbsp;? COMMENT QU&rsquo;C&rsquo;EST, EUUUH, GROS&nbsp;? (en fran\u00e7ais dans le texte, hein)&nbsp;\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>Et l\u00e0 il m&rsquo;explique que cool, il est canadien et il parle fran\u00e7ais, un peu. Il s&rsquo;appelle Andy et il est sympa. Et en fait, les Fran\u00e7ais il les aime bien, il a gueul\u00e9 \u00e7a pour la frime. (mouais, dix contre un qu&rsquo;il a plut\u00f4t eu peur de ma carrure d&rsquo;athl\u00e8te option fast-food.)<\/p>\n<p>Enfin bon, le concert&nbsp;:<\/p>\n<p><em>\u00ab&nbsp;C&rsquo;est le genre de truc que pour appr\u00e9cier, faut bien faire attention aux paroles, et ce mec, pour comprendre ce qu&rsquo;il dit, faut venir du m\u00eame quartier de Londres que lui.<\/em>&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align:right\">Ana (qui r\u00e9sume bien tout \u00e7a)<\/p>\n<div id=\"bandeson\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/photo\/pochettes\/w\/white_stripes_the-white_blood_cells.jpg\" align=\"left\">&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.whitestripes.com\/\">The White Stripes<\/a> \u2013 <em>Hotel Yorba<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ouais, bon, bien, pas mal, rien de sp\u00e9cial. Le mec est un marrant, il parle beaucoup, et il a un accent cockney \u00e0 couper au couteau. Mais visiblement la d\u00e9faite des Anglais au fouteballe le m\u00eame jour l&rsquo;a affect\u00e9. Alors il se venge en faisant scander par la foule \u00ab&nbsp;We hate French!&nbsp;\u00bb. Je me tourne&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[42,148,10084,109,10099,55,108,54,107,10097],"class_list":["post-639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alive","tag-42","tag-a80","tag-alive","tag-ana","tag-detroit","tag-etats-unis","tag-hotel-yorba","tag-michigan","tag-st-andrews-hall","tag-the-white-stripes"],"acf":[],"geo":{"latitude":42.3321724,"longitude":-83.0414658,"description":"401-499 Congress St, Detroit, MI 48226, USA"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/226.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3b35P-aj","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":22476,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2004\/04\/26\/damien-rice-the-frames-st-andrews-hall-detroit\/","url_meta":{"origin":639,"position":0},"title":"Damien Rice + The Frames @ St. Andrew&rsquo;s Hall, Detroit.","author":"dpc","date":"26 avril 2004","format":false,"excerpt":"Quand on voit \u00e7a, on en demanderait presque l'asile politique en Irlande. D\u00e9j\u00e0 que ces gens-l\u00e0 savent faire de la musique, mais en plus, la bi\u00e8re qu'on peut y boire est des meilleures. Damien Rice, sachant que niveau bi\u00e8re, D\u00e9troit c'est pas \u00e7a, se venge sur la musique. Pendant presque\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alive&quot;","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":750,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2004\/07\/02\/comerica-tastefest-day-1\/","url_meta":{"origin":639,"position":1},"title":"Comerica Tastefest, Day #1.","author":"dpc","date":"2 juillet 2004","format":false,"excerpt":"Une soiree sympa avec Cake, en forme. Ils ont paum\u00e9 leurs bagages\u00a0\u00e0 l'a\u00e9roport, ils sont arriv\u00e9s\u00a0\u00e0 l'arrache, et ils ont pas eu le temps de faire les balances. R\u00e9sultat\u00a0: le son est un peu pourri pendant 2-3 chansons. Pour le reste c'est bien, c'est du Cake. Faut dire qu'\u00e0 la\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alive&quot;","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":127845,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2024\/04\/22\/muse-st-andrews-hall-detroit-22-avril-2004\/","url_meta":{"origin":639,"position":2},"title":"Muse @ St. Andrew&rsquo;s Hall, D\u00e9troit, 22 avril 2004.","author":"dpc","date":"22 avril 2024","format":false,"excerpt":"Hysteria | New Born | The Small Print | Sing for Absolution | Muscle Museum | Citizen Erased | Ruled by Secrecy | Sunburn | Butterflies & Hurricanes | Bliss | Time Is Running Out | Plug in Baby || Apocalypse Please | Stockholm SyndromeIl y a 20 ans, je\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alive&quot;","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1375,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2004\/12\/25\/2004en-2\/","url_meta":{"origin":639,"position":3},"title":"2004 en&#8230;","author":"dpc","date":"25 d\u00e9cembre 2004","format":false,"excerpt":"Cimeti\u00e8re du P\u00e8re-Lachaise, Paris, 1er f\u00e9vrier1. 2004 en 5 concerts\u00a0: The White Stripes + Blanche \u2013 le Z\u00e9nith \u2013 Paris \u2013 1er f\u00e9vrier Interpol + Secret Machines \u2013 State Theater \u2013 D\u00e9troit \u2013 15 octobre Flogging Molly \u2013 State Theater \u2013 D\u00e9troit \u2013 07 octobre Radiohead \u2013 Coachella Festival \u2013\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;DPC&quot;","block_context":{"text":"DPC","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/dpc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/527.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/527.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/527.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/527.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1245,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2008\/06\/09\/the-weakerthans-le-batofar-paris\/","url_meta":{"origin":639,"position":4},"title":"The Weakerthans @ le Batofar, Paris.","author":"dpc","date":"9 juin 2008","format":false,"excerpt":"C'est parfois pas simple d'\u00eatre proph\u00e8te hors de son pays. Durant mon pass\u00e9 d'intr\u00e9pide et jeune aventurier du rock n'roll michiganais, j'avais vu Muse et les Weakerthans jouer dans la m\u00eame salle de D\u00e9troit, le St. Andrew's Hall, 1\u00a0200 places au compteurs dans une salle en \u2015\u00a0vague\u00a0\u2015 forme de Bataclan.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alive&quot;","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200806091.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200806091.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200806091.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200806091.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":128261,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2024\/06\/12\/cetait-2004\/","url_meta":{"origin":639,"position":5},"title":"C&rsquo;\u00e9tait 2004.","author":"dpc","date":"12 juin 2024","format":false,"excerpt":"En ouvrant ce journal, il y a 20 ans, je n'aurais jamais pens\u00e9 qu'il durerait si longtemps. Mais il a tenu, d'abord sur feu 20six, puis en solitaire sur ce site, traversant les plateformes et les modes jusqu'\u00e0 aujourd'hui. MySpace, Flickr, Facebook, Instagram passent et disparaissent, mais reste ce site.Je\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;DPC&quot;","block_context":{"text":"DPC","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/dpc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240612-03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240612-03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240612-03.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240612-03.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240612-03.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125864,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions\/125864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}