{"id":502,"date":"2005-01-12T17:06:28","date_gmt":"2005-01-12T17:06:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.po-l.com\/wordpress\/?p=502"},"modified":"2012-01-12T12:26:03","modified_gmt":"2012-01-12T10:26:03","slug":"message-personnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2005\/01\/12\/message-personnel\/","title":{"rendered":"Message personnel."},"content":{"rendered":"<div id=\"photo\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.po-L.com\/belogue\/photo\/2005\/01\/20050112-exit.jpg\"><br \/>\nLiberty St., Ann Arbor, 9 janvier.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align:right\">Il doit y avoir un vague rapport avec toi, mais je sais pas lequel.<\/p>\n<p>[\/Edit: je suis toujours impatient d&rsquo;&ecirc;tre &agrave; mercredi. Quand j&rsquo;&eacute;tais petit, c&rsquo;&eacute;tait pour R&eacute;cr&eacute; A2, et maintenant, c&rsquo;est pour <em>C&rsquo;est un \u00e9v&eacute;nement<\/em>, avec Hugues Dayez et Rudy L&eacute;onet sur <a href=\"http:\/\/www.purefm.be\/\">Pure FM<\/a>, parce que ces deux l&agrave; parlent de cin&eacute; comme personne, qu&rsquo;il causent m&ecirc;me pendant les disques et qu&rsquo;en plus, ils ont lu Bob et Bobette quand ils &eacute;taient nains. Un signe que ce sont des gens bien.]<\/p>\n<p>[\/Edit 2: Et le fin du fin, c&rsquo;est quand Poelvoorde se joint &agrave; eux. Mais &ccedil;a arrive que trop rarement, &ccedil;a, c&rsquo;est triste]<\/p>\n<div id=\"bandeson\">\n<p><strong>La ReTeBeFe<\/strong> &#8211; Le journal de 17h<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liberty St., Ann Arbor, 9 janvier. Il doit y avoir un vague rapport avec toi, mais je sais pas lequel. [\/Edit: je suis toujours impatient d&rsquo;&ecirc;tre &agrave; mercredi. Quand j&rsquo;&eacute;tais petit, c&rsquo;&eacute;tait pour R&eacute;cr&eacute; A2, et maintenant, c&rsquo;est pour C&rsquo;est un \u00e9v&eacute;nement, avec Hugues Dayez et Rudy L&eacute;onet sur Pure FM, parce que ces deux&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[62,764,97,155,132,55,96,665,54,143,10104,98,95,10351],"class_list":["post-502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dpc","tag-ann-arbor","tag-benoit-poelvoorde","tag-cest-un-evenement","tag-ef-s-18-55-mm-f35-56-ii","tag-eos-20d","tag-etats-unis","tag-hugues-dayez","tag-liberty-street","tag-michigan","tag-noir-et-blanc","tag-panneau","tag-pure-fm","tag-rudy-leonet","tag-rue"],"acf":[],"geo":{"latitude":42.2793846,"longitude":-83.7448425,"description":null},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/20050112-exit1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3b35P-86","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":758,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2004\/06\/23\/certes-certes\/","url_meta":{"origin":502,"position":0},"title":"Certes, certes.","author":"dpc","date":"23 juin 2004","format":false,"excerpt":"L\u00e0, je suis d\u00e9go\u00fbt\u00e9 d'avoir loup\u00e9 le sermon du dimanche. \u00c9tait-ce un truc du genre \u00ab\u00a0Gloire au Seigneur tout puissant pour avoir aid\u00e9 la famille Wallace et ses copains a p\u00e9t\u00e9ter la g'le du gros Shaquille et ses gros nazes de potes californiens\u00a0\u00bb ou plut\u00f4t \u00ab\u00a0Et le ballon rejoigna la\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;DPC&quot;","block_context":{"text":"DPC","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/dpc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/199.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7833,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2010\/07\/11\/fond-de-tiroir-13\/","url_meta":{"origin":502,"position":1},"title":"Fond de tiroir #13.","author":"dpc","date":"11 juillet 2010","format":false,"excerpt":"Lawyer's Club, Ann Arbor, 5 mai 2009. \u00c7a n'a rien \u00e0 voir avec la photo, mais avant d'aller plus loin \u00e9coutez \u00e7a\u00a0: \u00a0Ben Folds \u2013 Army (live) C'est bon\u00a0? Faut vraiment \u00e9couter hein, apr\u00e8s il sera trop tard. \u00a0 La question que je me pose donc c'est si vous tous\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;DPC&quot;","block_context":{"text":"DPC","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/dpc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/201007111.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":507,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2005\/01\/10\/the-paybacks-the-blind-pig-ann-arbor-8-janvier\/","url_meta":{"origin":502,"position":2},"title":"The Paybacks @ The Blind Pig, Ann Arbor, 8 janvier.","author":"dpc","date":"10 janvier 2005","format":false,"excerpt":"Les concerts de groupes qui jouent \u00e0 la maison, c'est toujours sympa. Surtout quand il fait froid dehors: On est content de trouver dedans une atmosph\u00e8re chaleureuse, relev\u00e9e \u00e0 la tequila. \"Ce morceau est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 notre pote du fond, et le suivant le sera \u00e0 l'autre, l\u00e0, celui qui\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alive&quot;","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200501091.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200501091.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200501091.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200501091.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4240,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2009\/06\/01\/toad-the-wet-sprocket-the-ark-ann-arbor-05052009\/","url_meta":{"origin":502,"position":3},"title":"Toad the Wet Sprocket @ The Ark, Ann Arbor, 05\/05\/2009.","author":"dpc","date":"1 juin 2009","format":false,"excerpt":"\u00a0The Strange Boys \u2013 Poem Party Et l\u00e0 la moiti\u00e9 d'entre vous ne voit m\u00eame pas qui c'est. L'autre en profitera plut\u00f4t pour se foutre joyeusement de ma gueule. Mais bon, faut me comprendre aussi, on peut pas tout choisir dans la vie. J'eus pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 faire The Kills + The\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alive&quot;","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200906011.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200906011.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200906011.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200906011.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":135161,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2026\/01\/30\/en-2025-2-2\/","url_meta":{"origin":502,"position":4},"title":"En 2025 [2\/2].","author":"dpc","date":"30 janvier 2026","format":false,"excerpt":"5 364 km dans Paris en 2025. C'est moins qu'en 2024 mais entre nous j'\u00e9tais un peu moins l\u00e0. On dirait que le clivage rive nord \u2013 rive sud est quand m\u00eame moins marqu\u00e9 qu'avant. Toujours beaucoup de voiture dans Paris en 2025 mais y a des choses dans la\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;DPC&quot;","block_context":{"text":"DPC","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/dpc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260130-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260130-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260130-01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260130-01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260130-01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":127845,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2024\/04\/22\/muse-st-andrews-hall-detroit-22-avril-2004\/","url_meta":{"origin":502,"position":5},"title":"Muse @ St. Andrew&rsquo;s Hall, D\u00e9troit, 22 avril 2004.","author":"dpc","date":"22 avril 2024","format":false,"excerpt":"Hysteria | New Born | The Small Print | Sing for Absolution | Muscle Museum | Citizen Erased | Ruled by Secrecy | Sunburn | Butterflies & Hurricanes | Bliss | Time Is Running Out | Plug in Baby || Apocalypse Please | Stockholm SyndromeIl y a 20 ans, je\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alive&quot;","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20240422-14.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4537,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions\/4537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}