{"id":22462,"date":"2004-03-10T19:12:23","date_gmt":"2004-03-10T17:12:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wallendorff.com\/?p=22462"},"modified":"2014-01-29T11:50:46","modified_gmt":"2014-01-29T09:50:46","slug":"the-von-bondies-the-avatars-the-valentinos-magic-stick-detroit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2004\/03\/10\/the-von-bondies-the-avatars-the-valentinos-magic-stick-detroit\/","title":{"rendered":"The Von Bondies + The Avatars + The Valentinos @ Magic Stick, D\u00e9troit."},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n<\/div>\n

C’est pas très gros, c’est en plastique, c’est assez joliment fait et ça déborde de fuchsia une fois ouvert, c’est la star de la soirée, et ça s’appelle Pawn Shoppe Heart<\/em>. Le nouveau bébé des Von Bondies est livré ce soir en pâture à leur public de toujours, en plein cœur de Détroit, dans une soirée du genre de celles où l’on présente sa nouvelle copine à sa famille. Il doit y avoir 300 personnes dans ce Magic Stick où Jack White a donné un coup de pouce — un coup de poing plutôt — à leur notoriété en décembre dernier, en sautant à la gorge de leur chanteur, Jason Stollsteimer.<\/p>\n

Les deux groupes qui ouvrent la soirée ont fort à faire pour attirer l’attention sur eux, face au bar et au stand mercantile qui vend des copies de l’album comme des petits pains dans une ambiance (joyeusement) enfumée et houblonneuse. Les encostardés Valentinos n’attirent l’attention que d’une quinzaine de personne devant la scène. The Avatars font un peu mieux. Il faut avouer qu’il sont bien aidés par la présence de trois filles court vêtues sur scène. Leur power-pop émoustillante met de l’ambiance, guidée par la voix de Mariah Cherem, quelque part entre celles de Gwen Stefani et de Kate Pierson, des B52’s.<\/p>\n

Côté Von Bondies, Jason Stollsteimer vole déjà la vedette à l’instant où commencent les présentations de la dulcinée Pawn Shoppe Heart<\/em> à la foule. Grand, sec, son nez plongeant vers l’avant suivi de près par ses pattes, le bonhomme gesticule autour de sa guitare en étalant toute la panoplie de la rock-star : solos à genoux, roulades par terre, grimpettes sur la grosse caisse, joyeux et postillonneurs hurlements dans le micro. Se démenant comme si c’était le dernier concert de sa vie. Il donne le ton d’un rock brut, carré, mais adouci par la présence à ses côtés de deux sœurs siamoises par la voix, Carrie Smith à la basse, et Marcie Bolen à la guitare.<\/p>\n

Les filles chantent en chœur, le festival Stollsteimer et la batterie énergique de Don Blum rendent la foule folle (la foule folle, ça doit pas être évident à lire à voix haute ça), la quasi totalité du nouvel album est servie pendant une heure de bon gros rock acidulé par l’aura des filles. Sur la fin, le chanteur, épuisé, annonce dans un souffle Rock N’Roll Nurse<\/em> et achève sa guitare avant de quitter la scène en la laissant tomber comme une chose inerte dont il a aspiré la vie.<\/p>\n

Le rappel est expéditif, The Von Bondies saluent une dernière fois la salle, public durement conquis par des années passées à écumer les bars de la ville, qui leur octroie une ovation prometteuse pour le succès de Pawn Shoppe Heart<\/em>. Toute la famille jubile, la nouvelle copine est adoptée et elle ne devrait pas tarder à venir frapper à nos portes européennes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est pas très gros, c’est en plastique, c’est assez joliment fait et ça déborde de fuchsia une fois ouvert, c’est la star de la soirée, et ça s’appelle Pawn Shoppe Heart. Le nouveau bébé des Von Bondies est livré ce soir en pâture à leur public de toujours, en plein cœur de Détroit, dans une…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[42,10084,10099,55,65,54,8355,8356],"class_list":["post-22462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alive","tag-42","tag-alive","tag-detroit","tag-etats-unis","tag-magic-stick","tag-michigan","tag-the-avatars","tag-the-valentinos"],"acf":[],"geo":{"latitude":42.3509178,"longitude":-83.059906,"description":"Woodward @ Alexandrine, Detroit, MI 48201, USA"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3b35P-5Qi","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1159,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2008\/02\/11\/the-von-bondies-le-nouveau-casino-paris\/","url_meta":{"origin":22462,"position":0},"title":"The Von Bondies @ le Nouveau Casino, Paris","author":"dpc","date":"11 f\u00e9vrier 2008","format":false,"excerpt":"\u00c7a te fait bizarre de revoir le Jason Stollsteimer aussi loin de son Magic Stick, sans son T-shirt I \u2665 Detroit et pas en train de signer des autographes \u00e0 cette konne de St\u00e9phanie. Plus de trois ans se sont \u00e9coul\u00e9s, les Von Bondies ont chang\u00e9 leur deux filles, beaucoup\u2026","rel":"","context":"Dans "Alive"","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200802111.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200802111.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200802111.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200802111.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":350,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2005\/06\/08\/les-sons-par-l-aile-a-poudre\/","url_meta":{"origin":22462,"position":1},"title":"Les sons par l’aile \u00e0 poudre.","author":"dpc","date":"8 juin 2005","format":false,"excerpt":"Woodward Avenue, D\u00e9troit, 10 f\u00e9vrier. \"Three and one and another threeeee, Deubel iou di pi ci Detroit Michigaaaaaaaaan\"1 C'est avec une joie non dissimul\u00e9e que je vous annonce enfin la tant attendue prise de cyber-antenne de WDPC 313, la radio qui va avec ce bel\u00f6gue. Au programme, du 100 %\u2026","rel":"","context":"Dans "DPC"","block_context":{"text":"DPC","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/dpc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200506081.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":134,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2006\/04\/25\/previously-unreleased-32\/","url_meta":{"origin":22462,"position":2},"title":"Previously unreleased #32¹.","author":"dpc","date":"25 avril 2006","format":false,"excerpt":"The Von Bondies, Magic Stick, D\u00e9troit, 4 d\u00e9cembre 2004. L'\u00e9couteur droit de mon MDR est mort cette nuit. Alors qu'hier il allait bien, crachotant gaillardement comme \u00e0 l'accoutum\u00e9e, il est rest\u00e9 d\u00e9s\u00e9sp\u00e9r\u00e9ment muet ce matin au moment de le chausser. Dans le m\u00e9tro il me manquait quelque chose, mon oreille\u2026","rel":"","context":"Dans "Previously unreleased"","block_context":{"text":"Previously unreleased","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/previously-unreleased\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200604251.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200604251.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200604251.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/200604251.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":543,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2004\/12\/05\/the-von-bondies-magic-stick-detroit\/","url_meta":{"origin":22462,"position":3},"title":"The Von Bondies @ Magic Stick, Détroit.","author":"dpc","date":"5 d\u00e9cembre 2004","format":false,"excerpt":"Et mine de rien, quand Stollsteimer hurle son \"I'm a broken man, this is my broken band, from a broken land, called Detroit City\" et qu'un Magic Stick plein \u00e0 craquer salue l'annonce en levant les bras bien haut et la voix bien fort, les frissons que \u00e7a te fait\u2026","rel":"","context":"Dans "Alive"","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/084.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/084.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/084.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/084.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":442,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2005\/03\/12\/previously-unreleased-8\/","url_meta":{"origin":22462,"position":4},"title":"Previously unreleased #8¹.","author":"dpc","date":"12 mars 2005","format":false,"excerpt":"The Von Bondies, Magic Stick, D\u00e9troit, 4 d\u00e9cembre 20042. Dans la s\u00e9rie Rien \u00e0 voir avec la photo, il me semble important de signaler que les Secret Machines ont ouvert un photoblog super important pour nous, les groupies3 en mal d'infos sur ce que fait le groupe l\u00e0, maintenant, tout\u2026","rel":"","context":"Dans "Previously unreleased"","block_context":{"text":"Previously unreleased","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/previously-unreleased\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/20050312-011.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22468,"url":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/2004\/03\/25\/the-vines-jet-the-living-end-clutch-cargos-pontiac\/","url_meta":{"origin":22462,"position":5},"title":"The Vines + Jet + The Living End @ Clutch Cargo’s, Pontiac.","author":"dpc","date":"25 mars 2004","format":false,"excerpt":"\u00ab\u00a0Aussie Invasion\u00a0\u00bb, qu'ils ont dit sur le tract. Un truc \u00e0 faire peur, \u00e0 pas savoir \u00e0 quoi s'attendre. Des kangourous venimeux ? Des koalas lanceurs de boomerangs qui tuent ? Des aborig\u00e8nes arm\u00e9s de didgeridoos \u00e0 pointes ? Non, juste une soir\u00e9e avec quatre groupes australiens venus ici pour\u2026","rel":"","context":"Dans "Alive"","block_context":{"text":"Alive","link":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/category\/alive\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22462"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22466,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22462\/revisions\/22466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wallendorff.com\/belogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}