The Streets @ St. Andrew’s Hall, Détroit.

Ouais, bon, bien, pas mal, rien de spécial. Le mec est un marrant, il parle beaucoup, et il a un accent cockney à couper au couteau. Mais visiblement la défaite des Anglais au fouteballe le même jour l’a affecté. Alors il se venge en faisant scander par la foule « We hate French! ». Je me tourne vers mon voisin :

  • « Tu viens de dire quoi là ? »
  • « Que je hais les Français. »
  • « Ah ouais ? COMMENT QU’C’EST, EUUUH, GROS ? (en français dans le texte, hein) »

Et là il m’explique que cool, il est canadien et il parle français, un peu. Il s’appelle Andy et il est sympa. Et en fait, les Français il les aime bien, il a gueulé ça pour la frime. (mouais, dix contre un qu’il a plutôt eu peur de ma carrure d’athlète option fast-food.)

Enfin bon, le concert :

« C’est le genre de truc que pour apprécier, faut bien faire attention aux paroles, et ce mec, pour comprendre ce qu’il dit, faut venir du même quartier de Londres que lui. »

Ana (qui résume bien tout ça)

 The White StripesHotel Yorba